Překlad "dost pro" v Bulharština


Jak používat "dost pro" ve větách:

Pokud to není dost pro vás, pak nic není.
Ако това не е достатъчно за вас, тогава нищо не е.
Brzy toho bude dost pro nás pro všechny.
Скоро ще има достатъчно за всички ни.
Tak, to je velmi důležité, aby lidé měli dost pro zdravé a vyvážené život.
Така че, това е важно за хората да имат достатъчно за здравословен и балансиран живот.
No, jsem ráda, že některý z vás nemaj hlad,... protože tam nebude dost pro všechny.
Радвам се, че някои не са гладни, няма да стигне за всички.
Doufám, že jich máš dost pro všechny.
Надявам се че, носиш за всички.
Josie, já toho o rybách vím dost pro nás pro oba.
Джоси, аз знам достатъчно и за двамата.
Jen ztrácejí čas. Té půdy není dost pro všechny.
Само си губят времето. Няма достатъчно земя наоколо.
Jedna žena, to je dost pro každého.
Една кучка, това е достатъчно за всеки.
Když nebudeš mít dost lásky pro sebe a svý dítě, nebudeš jí mít dost pro něj.
Ако има какво да дадеш на себе си или детето си по-добре не го пилей за него.
Můžeme to mít všechno, Phile... dost pro každého.
Може да имаме всичко, Фил... достатъчно е за всички.
Tohle je svět založený na blahobytu, kterého je dost pro všechny.
Това е свят, основан на изключително изобилие от благоденствие.
Stanley, je toho dost pro tebe a pro Bonnie.
Stanley, ще има достатъчно за теб и Bonnie.
Příště se ujisti, že přineseš dost pro celou třídu.
Следващият път да донесеш за целия клас.
Jenom ho není dost pro nás všechny.
Просто няма да стигне за всички.
Možná jich není dost pro odsouzení, ale určitě to stačí k vytvoření pochybností.
Не са достатъчно за присъда, но са достатъчно да предизвикат съмнения.
Je tu dost pro všechny, kdo jsou vítáni u Aslanova stolu.
Има достатъчно за всички, които са добре дошли на аслановата маса.
Nemáme dost pro všechny Tuckerovo debilní kámoše.
Нямам достатъчно за шибаните приятели на Тъкър.
Musí zbýt dost pro ostatní, nesmíte ho nechat zpustnout a to nejdůležitější je, že do něj musíte investovat svou práci.
Трябва да остане достатъчно за другите, не трябва да позволяваш да се развали и най-вече - трябва да вложиш труда си.
Myslím, že ano, ale děláme pro něj dost, pro všechny pacienty, co se týče rehabilitace?
Но правим ли достатъчно за тях, за да се възстановят?
Ty máš titulů dost pro nás oba.
Вашите титли стигат и за двама ни.
Myslím, že jsi toho udělala dost pro tuhle rodinu.
Мисля, че сте направили достатъчно за това семейство.
Říkáš, že tady kolem není dost pro oba?
Казваш че няма достатъчно и за двама ни? Не.
Nic neřekla, ale bylo tam toho dost pro trestný čin.
Не, не е достатъчно за престъпление.
Prosím, odstupte, je tady toho dost pro všechny, než nám to dojde.
Моля, отдръпнете се, има достатъчно за всички, докато не свършат.
Neobětovala jsem už dost pro tvůj sen sjednoceného Řecka?
Не жертвах ли достатъчно за мечтата ти за обединена Гърция?
Určitě toho máte dost pro celou posádku?
Сигурна ли си, че има за целия екипаж?
Byl to jen další test, abych se ujistil, že Bonniina magie je dost pro zvládnutí kouzla.
Беше просто малък тест за да се сигурни, че магията на Бони е достатъчна за заклинанието.
Udělali jsme dost pro tento svět, ať už tu rovnici rozluštím, dřív než natáhnu brka, nebo ne.
Справихме се добре. Без значение дали ще разнищим уравнението, преди да гушна букета.
Ne dost pro sebe a rozhodně ne dost pro Tatsu.
Нито за себе си и определено не и за Татсу.
A během večeře jsem si chtěl jedno křidélko přidat, ale uvědomil jsem si, že nebylo dost pro každého, tak jsem se rozhodl, že ne.
На вечеря поисках да си взема още едно крилце, но видях, че няма достатъчно за всички и се отказах.
1.9404909610748s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?